Presentación de 'El ruido de la memoria' de Alfredo Castellón en Madrid

Martes 5 de marzo de 2013, a las 19:30 h.

Ateneo de Madrid

c/ Prado, 21

Presentación del libro de memorias

El ruido de la memoria

de

Alfredo Castellón

publicado por STI Ediciones

Intervendrán, además del autor, 

Silvia Bardelás, Ángel Guinda
y el editor Javier Viriato

Presentación de '(Rigor vitae)' en Lugo

Viernes 1 de marzo de 2013, a las 19 h.
Librería Trama
Avda. A Coruña, 21 (Lugo)

Lectura de los poetas
Raúl Campoy Guillén

Julia Conejo

Miguel Ángel Curiel
Esther Folgueral

Ángel Guinda
Anxo Pastor
Tomás Rivero

Rafael Saravia

Ángel Guinda presentará su nuevo libro (Rigor vitae)

(Rigor vitae)

Olifante Ediciones de Poesía inicia la Segunda Época de su primera colección con el libro (Rigor vitae), de Ángel Guinda, que el autor traduce como (Crueldad de la vida). Soliloquio en tres secciones: "Cantos del luto", "Las islas siempre esperan" y "El mal de las flores", respectivamente centradas en la vida severa —particularmente de la actual época opaca—, la perenne caducidad del amor y la inminencia de la muerte. En un reto de convertir la forma en fondo, la estructura de los textos experimenta con la respiración del mensaje mediante el silencio del interlineado, la sustitución de palabras por símbolos o la convivencia de géneros poético, narrativo y dramático.

Próximamente se anunciarán las presentaciones de (Rigor vitae).

Carta abierta de Ángel Guinda

Queridos amigos, compañeros, conocidos, coincidentes, lectores:

Durante los diez últimos meses he necesitado una extrema concentración dedicada a un proyecto de creación (¿o destrucción?) poética que me ha tenido atrapado, desconectado de todo y de casi todos, de las redes sociales y de la telefonía también. En este mundo invasivo —más aún cuando, por el peso de la edad, sentimos que la vida se nos escapa— a uno le urge ser un poco más dueño de su propio tiempo. Os pido disculpas por esta "ausencia" —y por alguna otra futura que otros trabajos me puedan exigir— y os confieso que, pese a cualquier aislamiento, siempre estáis y estaréis en mí. Ojalá consiga vuestra comprensión. 

Mi abrazo constante.

Ángel

7 de febrero de 2013

Conferencia 'Poesía y cine'

Vídeo de la conferencia Poesía y cine, ofrecida por Ángel Guinda el pasado 26 de julio en el XI Festival Internacional de Poesía Moncayo.

Presentación de 'Hacer hielo' de Miguel Ángel Curiel

Lunes 11 de febrero de 2013, a las 19:30 h.

La Marabunta Librería & Café

c/ Torrecilla del Leal, 32, Madrid

Presentación del libro

Hacer hielo

de 

Miguel Ángel Curiel

XXIII Premio Nacional de Poesía José Hierro

Intervendrán, además del autor, 

Ángel Guinda y Luis Luna

Presentación de 'Fuga a lo real' de Zhivka Baltadzhieva

Lunes 4 de febrero de 2013, a las 20 h.

Fundación Centro de Poesía José Hierro

c/ José Hierro, 7, Getafe (Madrid) Metro: Conservatorio (L12)

Presentación de Fuga a lo real

de Zhivka Baltadzhieva

Intervendrá, además de la autora, el poeta Ángel Guinda

Más información pinchando AQUÍ.

Presentación de 'Un poema una voz, una voz un poema' en Madrid

Jueves 24 de enero de 2013, a las 19:30 h.

CentroCentro Cibeles de Cultura y Ciudadanía

Pza. Cibeles, 1, Madrid

Presentación de

Un poema una voz, una voz un poema

audilibros antología poética

En el acto intervendrán los poetas

Luis Alberto de Cuenca, Enrique Gracia Trinidad, 

Ángel Guinda y Elena Peralta

Soneto inédito

El escritor y periodista Antón Castro ha publicado en su blog un soneto inédito de Ángel Guinda, que forma parte del nuevo proyecto en el que está trabajando. Podéis leer el soneto 'Cerca de la lejanía' pinchando AQUÍ.

Plaquette en estonio

El editor Albert Lázaro-Tinaut ha emprendido un proyecto de resistencia cultural, Carmina in minima re, que consiste en la publicación de plaquettes de poesía bilingües, creando una pequeña Babel positiva mediante el intercambio lingüístico. La nº 15 de la colección es La botella y otros poemas, de Ángel Guinda, traducida al estonio por Jüri Talvet. Podéis leerla, junto con las demás plaquettes del proyecto y más información sobre el mismo, pinchando AQUÍ.

Presentación de 'Yo. Antología breve' y 'El encantamiento' en Zaragoza

Martes 18 de diciembre de 2012, a las 20 h.

Librería Antígona

c/ Pedro Cerbuna, 25, Zaragoza

Presentación de

Yo. Antología breve

de Augusto dos Anjos

y

El encantamiento. Antología poética

de Alberto de Lacerda

En el acto intervendrán

Trinidad Ruiz Marcellán, editora de Olifante

Ángel Guinda, poeta y traductor de Augusto dos Anjos

Antón Castro, periodista y escritor

Presentación del nº 6 de El Alambique en Madrid

Martes 11 de diciembre de 2012, a las 20 h.

Salón de Actos del Ateneo de Madrid

(c/ Prado, 21, Madrid)

Presentación del número 6 de la revista El Alambique

editada por la Fundación Alambique para la Poesía.

Número homenaje a Chicho Sánchez Ferlosio.

 Lisi F. Prada y Agustín Porras presentarán el acto, que contará con la participación de (entre otros muchos poetas y amigos del homenajeado) Isabel Escudero, Carlos Aganzo, Antonio Bueno, Octavio Colis, Poni Michavergas, José Luis de la Vega... 

Actuación musical de Amancio Prada

'Yo. Antología breve' de Augusto dos Anjos

Este año se cumple el centenario de la publicación de Eu, el primer y único libro del poeta brasileño Augusto dos Anjos, considerado precursor del Modernismo en Brasil, y que actualmente es el poeta más editado, leído y amado en ese país.

Coincidiendo con este aniversario, Olifante Ediciones de Poesía publica en edición bilingüe Yo. Antología breve, una selección de poemas de este autor hasta ahora inédito en España, en traducción de Ángel Guinda.

El traductor señala en el prólogo que "me interesa la poesía de Augusto dos Anjos por la audaz originalidad de su léxico, su perfección formal, su musicalidad; pero sobre todo por el dramatismo desgarrador de su meditativo contenido atormentado, lleno de honda tristeza, pesimismo lúcido y digna resistencia; por su didactismo moralizante, por la autenticidad y cósmica elevación de los sentimientos que transmite, por su acercamiento al animismo y por su diálogo interior con las fuerzas de la Naturaleza."

Yo. Antología breve estará pronto disponible y se anunciarán las presentaciones.

'Caja de lava' en la Feria del Libro de Monzón

Sábado 8 de diciembre de 2012 a las 17:30 h.
XVIII Feria del Libro Aragonés de Monzón

Paseo San Juan Bosco s/n, Monzón (Huesca)

Presentación de
Caja de lava
de
Ángel Guinda 

Lectura en San Mateo de Gállego (Zaragoza)

Lunes 3 de diciembre de 2012, a las 19 h.

Biblioteca Pública Municipal de San Mateo de Gállego

Plaza de España, 5, San Mateo de Gállego (Zaragoza)

Lectura comentada del poeta Ángel Guinda